Since the Windows version of Darktable does not print I guess I’ll have to export and then re-import them into either Lightroom or Gimp. But I can not decide which method would be better and least damaging to the images.
In GIMP if you open the image and print, you haven’t changed anything.