Another approach that seems to be working in the apple ecosystem (although I don’t know how many devices this spans) is outlined in this post: EXR and MacOS
Yes this is not encoding with a HLG or HDR10 curve but with a flexible file format that is used in the compositing and HDRi world. I don’t know if there are any Image viewers on Win10 which can switch on the HDR display environment for this.