Photographing aquatic insects in water? In a petri dish. Over semi-transparent white acrylic sheeting, over a slave flash underneath, pointing up, all inside a light tent.
Without the water the Stonefly’s yellow gills collapse and become invisible. Darktable and gimp (used gimp to blur the background with threshold masking, everything else is Darktable).
