Another step done : I’ve added a new blending mode shapeprevalent in command blend that replaces each region of the blending layer by the most frequent color of the corresponding regions of the input image.
Will try to use this in cunjunction with fx_vector_painting later, to see what happens 