darktable 3.0.0 wont build on 16.04 anymore. (many libraries are too old)
you need 18.04 at least in which case you can just use the packages from here:
Various packages for darktable - master branch
1 Like