First of all, thank you for providing Siril as open source software and I really like it and have been using it recently on Mac.
I am a Software Engineer with 15+ years of experience largely in Java, Kotlin. I am familiar with CI/CD, Docker, GitLab, Automation etc.I am also an amateur Astrophotographer mainly focused on Stock DSLR imaging.
I am not very experienced at C/C++ but I would really like to contribute. I tried going through open issues but it is currently overwhelming for me. I do not mind doing any simple tasks which you guys would like to do but not getting time or something which is very mundane for you but needs to be done. I do not mind adding unit tests or any other kinds of tests but I am not a domain expert.
I am willing to learn new things, please let me know if you need any assistance.