Need help with white balancing

[kofa (István Kovács)]

With very strong gamut compression:

With less severe compression:

Processed in OKLab, using the toy code from Mapping to output gamut