could the following be achieved directly within a RAW file workflow only?
apply a custom aspect ratio to Fujifilm .RAF RAW images (or any other RAW images) made with an anamorphic lens and applied to a specific aspect ratio de-squeeze (1.33X or 1.5X) on the horizontal axis. that will also be applied to any embedded preview images.
once the files have the proper aspect ratio / altered image size display metadata Capture One Pro will be used to process and export the final deliverables.
I am on MACOS Ventura.
the final lens choice is still TBD so a sample image is not available as of now. however, a RAW photo of a horizontally squished ellipse would suffice if a new aspect is “forced” and it displays the altered aspect ratio which now would be a circle.
I am capable of following your suggestions and instructions and asking for help if I’m stuck.
BTW: I posted a similar question in the Libraw forum before I found this forum.
thank you