Display settings in newer macOS are minimal:
There is no global font size setting in macOS 10.14. I think the option to change that went away after MacOS X 10.9 or so…
Note that changing the main font size from the default of 10 to 9 makes the text go huge until you quit and re-launch RawTherapee. (the Color picker font defaults to 8).