Trying to understand what filmic rgb does to colors

Well, that’s what Aurélien suggests using instead.

It is my understanding that hue + chroma controls on the 4-way tab can be used for that.