Had a go at the retinex tool lately, and damn is that tool powerful!
Not intuitive, but powerful.
I tried brightening underexposed areas and it works wonders, after clicking around like a blind man for half an hour.
So to sum things up:
1. Awesome tool
2. Ping on the translation from french