Agx terminology (UI)

There was a conversation in a playraw thread, in which I asked,

Paraphrasing the replies, and allowing for any misunderstanding on my part, replies suggested that, yes you can, because anything masked out on a first instance is simply passed through

Now I am scratching my head!