darktable 4.4.0 released

Software darktable
1

We’re proud to announce the new feature release of darktable, 4.4.0!

The github release is here: https://github.com/darktable-org/darktable/releases/tag/release-4.4.0.

As always, please don’t use the autogenerated tarball provided by github, but only our tar.xz file. The checksums are:

$ sha256sum darktable-4.4.0.tar.xz
8887fc34abd97c4998b0888c3197e0c509d63bdeab2238906915319811f3b080  darktable-4.4.0.tar.xz

$ sha256sum darktable-4.4.0-x86_64.dmg
64af00c1ae160a6e95c459260c7789a431bb050f23afc62f87d6f23f3f06ced1  darktable-4.4.0-x86_64.dmg

$ sha256sum darktable-4.4.0-arm64.dmg
40e41dcf508398fc67b2bce3441ac80b5dc5886e86cad15cf214530f42bf730d  darktable-4.4.0-arm64.dmg

$ sha256sum darktable-4.4.0-win64.exe
23a4831ca52c707984b64cc6b9122526e96606ce86b04a0906fe32fd8327d956  darktable-4.4.0-win64.exe

When updating from the stable 4.2.x series, please bear in mind that your edits will be preserved during this process, but the new library and configuration will no longer be usable with 4.2.x.

This is a companion discussion topic for the original entry at https://www.darktable.org/2023/06/darktable-4.4.0-released/
43 Likes
2

Congrats. Well done!

4 Likes
3

Hello,
Ok it sounds a bit cliché, but we can never thank enough.
Congratulations and many thanks to the whole team.
Christian

13 Likes
4

Thanks and congratulations! That is a lot of work!

5 Likes
5

Congratulations and a big hug to the whole team! You have done a great job! :fist_right: :fist_left: :ok_hand: :+1: :clinking_glasses:

8 Likes
6

Congrats and thank you! I appreciate all of the effort on speed improvements and optimizations to make darktable faster

5 Likes
7

Wonderful news! So many great new features, once again. I can’t wait to try it out!

3 Likes
8

Thanks very much for all your work. It is still in “testing” for my distro, but it will be available soon. It’s hard to wait!

3 Likes
9

Thank you so much!

3 Likes
10

An impressive and amazing long list of improvements. A big thank you to all of you contributors :pray:

3 Likes
11

Thanks! Does it look like performance has been improved or is it just me? Also the Russian translation is missing in 4.4, why it was removed?

3 Likes
12

Welcome! Unfortunately not all translations were completed before the full freeze.

2 Likes
13

Thanks for the info!

2 Likes
14

I am sure @asn will have the OBS packages updated in no time.

3 Likes
15

Congratulations to the whole team and thanks for the hard work. After version 4.20 I was wondering what next? Here is your answer…

3 Likes
16

Super! Thank you so much for all the effort.

3 Likes
17

Thank you so much!

4 Likes
18

New darktable version day is always a good day :slight_smile:

5 Likes
19

Same with other translations without any maintainer. For example Swedish. I translate some parts for myself when I have time and share it.
In your case you can enable your Russian translation file.

  1. Download ru.po https://github.com/darktable-org/darktable/raw/master/po/ru.po
  2. Open with Poedit.
  3. Export/save/convert to darktable.mo
  4. Put darktable.mo in your language folder for darktable.
    4a. Windows C:\Program Files\darktable\share\locale\ru\LC_MESSAGES
    4b. Ubuntu /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES

If you want to translate yourself you download the whole folder po darktable/po at master · darktable-org/darktable · GitHub and open up your ru.po in Poedit. Sync the file and start to edit.

4 Likes
20

Moltes gràcies, el vostre treball ens fa molt de bé

3 Likes