So here comes my updated version. I recovered some details in the beard by blending a second copy of the processed RAW image with -1EV exposure compensation, via a gaussian blurred luminosity mask. Then I added some overall brightening as suggested by @Jonas_Wagner and made a tighter crop.
What do you think?