Ok c’est plus clair ! Merci Jacques.
A translation of Jacques’ latest explanation:
- before Ingo’s code modification, in single spot mode, the filter worked well when the spot was within the preview, but didn’t behave correctly when the spot was outside the preview area
- after Ingo’s modification, in single spot mode everything worked, whether the spot was inside or outside the preview area
- but currently, in multiple spot mode (and even if only one is activated), the filter can behave incorrectly whether the spot is inside or outside the preview area, because of an incorrect management in “mip” files of Ingo’s algorithm
Jacques’ temporary proposal is to allow correct behaviour in the current multiple spot mode, but only if the spot is within the preview area. A solution will remain to be found to deal with spots outside the preview, without iinterfering with the global behaviour.